Nhiều thành viên đã thử liên lạc với người Nhật, tuy nhiên không nhận được hồi âm vì những lý do sau:
1. Sử dụng Email chưa đúng cách:
- Địa chỉ Email mang cá tính và thiếu nghiêm túc như là kawaii_hoachan@yahoo.com, anhchanglangtu258@yahoo.com, ...
- Tên của địa chỉ Email (tài khoản) không phải là tên thật, mà lại là Nickname
2. Nội dung mail chưa phù hợp với văn hóa Nhật:
- Viết Subject không rõ ràng khiển người nhận nhầm tưởng là Spam Mail
- Không gọi tên đối phương, không xưng danh, không tự giới thiệu bản thân, không có chữ ký, ...
Cách khắc phục:
|
|
|
こんにちわ。 名古屋に住んでいる純日本人です 。22歳男です。今後ベトナムと か海外に発信していき...
はじめまして。 ベトナムのトゥイと申します。 現在ベトナム語に関する仕事を探 しています。 経験：１...
お世話になります。 ベトナム出身ソンと申します。 翻訳・通訳・一般事務などの業務 に関して、自信を持...
私はベトナムの南部のベンチェ出 身します。 師範大学卒業、中学校の英語の教 師しました。 ホーチミン...
Comments
現在、新宿新百合ヶ丘に近く住ん でおります。
大学時代、現在も日本人にベトナ ム語を教えております。(教材： ベトナム語初級レッスン１、2、 自作教材）。
土日（一日）、平日： 19：00～
ぜひ応募させていただきます。
宜しくお願いいたします。
よろしくお願いします。
RSS feed for comments to this post